轉知：2014數位藝術創作案「張博傑：張淑芬」

展覽地點：國立臺灣美術館--時光天井

展覽日期：2014.01.11 ~ 03.16
--------------------------------------------------------------------------------

創作自述 / 張博傑

每個人一定都聽過「張淑芬」。

那個坐在你旁邊的同學，那個很害羞的鄰居，那個賣水果總會算便宜一點的老闆，或是你的姊姊，又或是每次都會有人大喊的名字—張淑芬。

「張淑芬」也代表那些熟悉不過的生命過程，代表每天規律的生活作息，代表著習慣，代表著聯繫整個家庭的相片簿，也代表那充滿睡了多年記憶味道的房間，以及擺在床頭上那家庭合照中的故事。就算離開，回來時總是會想起那些，又是一個「初次見面」。

我使用陳舊的家庭照片作為影像的基調，以照片中女孩所在的家庭場景貫穿作品的空間場域，隨著女孩的成長拉出時間軸線。從相片與空間層疊的進行中，女孩的影像洪流引導我們進入主角的生活，作品訴說著在我們週遭都可能曾經相遇的某位女性，在觀看的過程中猶如翻閱著一本私人日記或是家庭相簿，從成長到世代交替的歷程如此不斷地循環更迭，觀看過去影像也同時回憶著當下的瞬間，而產生出時間流轉的真實感動。